Um livro infantil trilíngue que celebra a paternidade preta, o cuidado e a ancestralidade, reunindo literatura, afeto e saberes africanos.
A obra acompanha um rei que guarda no coração o desejo de ter uma filha. Ao encontrar Oxum, orixá do amor, da fertilidade, do ouro e guardiã das águas doces, ele descobre os aprendizados necessários para acolher uma criança: paciência, escuta, presença e carinho. Orientado pelas Iyás, mulheres mais velhas e sábias de sua família, o rei começa a aprender a força delicada de cuidar.
Com texto de Kietu X Garvey e ilustrações de Mika, a história valoriza os vínculos entre pai e filha e a sabedoria transmitida entre gerações. Natureza, espiritualidade e comunidade participam dessa narrativa, que oferece caminhos para conversar sobre responsabilidade, pertencimento, relações familiares e cultura africana e afro-brasileira. Uma leitura para compartilhar em família e desenvolver projetos educativos na escola.
A edição apresenta a história em português, swahili e inglês, aproximando as crianças de diferentes línguas e ampliando as possibilidades de leitura. No material que acompanha o livro estão personagens, cenários e objetos para serem recortados e montados com a ajuda de um adulto, convidando os pequenos a brincar de faz de conta, recontar a história e inventar novas aventuras.
Quantidade de páginas: 48 páginas.
Conteúdo: conto infantil sobre paternidade, cuidado e ancestralidade.
Formato: livro ilustrado colorido, 20 × 20 cm.
Idiomas: português, swahili e inglês.
Faixa etária sugerida: a partir de 4 anos, com leitura mediada.
Ano escolar sugerido: Educação Infantil e Anos Iniciais do Ensino Fundamental.
Habilidades gerais: fruição literária e artística, oralidade, escuta, imaginação, reconto e expressão de sentimentos.
Áreas do conhecimento: Língua Portuguesa, História, Arte e Geografia.
Autor: Kietu X Garvey.
Ilustrações: Mika.
Tradução: Nia Furaha Òkòtó.
Editora: AMANDLA | Educação Preta.
Edição: 1ª edição.
ISBN: 978-65-82045-00-4.
Ano de publicação: 2026.
Tipo de encadernação: lombada.
Livro: 20cm x 20cm.
Material lúdico: 20cm x 10cm.
